晓川 さんのプロフィール咖啡色的倒影フォトブログリスト ツール ヘルプ

ブログ


2009/10/25

just make it simple

之前很久很久都不想在这里写东西。最近才悟到,你在这里写的,最终都不是写给别人看的,除非你成了名人,大学者,出个“全集”什么的。甚至自己也不会总看。但写一写还是有好处。
 
前几天忽然意识到自己买了太多的书。买了书又看不完,全都排在书架上和桌子上,每次在桌前坐定,常常盯着满架半新的书悲观起来。上个周末,听着大师也念叨着要收拾他那一块,自己久已不堪忍受,终于决心行动。决定把多余的书雪藏于衣柜之中。把衣服都搬出来,叠好放一边,就往里搁书。书摆进去,立竿见影,桌上空出一大块,很高兴。于是顺势又把桌上的、地上的杂物拾掇拾掇,该扔扔,不常用的分门别类用袋子装好收起来。
 
这几天屋子收拾好了,自己简直在一种新的lifestyle中。只是拉开衣柜门,看着一柜书,一柜子沉甸甸的烦恼,还是不知道说什么好。曾经以为,世界就是那一个个美丽的肥皂泡,我可以躺在上面,沉浸在那缤纷的愉悦里飞行,自己也能吹两个泡泡玩呢。现在,这也变成了一种“unbearable lightness”了。
 
唉,大三了。却还会在做设计前非要到经管楼买杯咖啡,坐在图板前上校内消磨时间,而做到后来又要熬夜,喝第二杯咖啡。上课,偶尔还是听不懂老师讲什么,到做作业又要重新看书。大三了,什么是对的,什么是错的,反而愈加迷惑了,慢慢像一个“相对主义者”,尽管骨子里还不是。
 
Just make it simple。按照事情本身要求的那样去做事情,最简单的道理我却总是跟它执拗。换成中国话,就是干什么就要像干什么的样。许多事情,“像样”也许比“成功”是更为首要的。
 
困了,不写了。